回顧論

姜允順(カンユンスン)

江珠のようにもみじが熟すとき

彩色した濃度くらい

秤が傾いたことがある

黃砂と黑雲に耐えた虫食いの葉に

自ら戶のない家をこしらえた蕩兒

上辺はまぶしいほど無限大の平和, しかし皮の內では

泣き声の根から伸び上がった絹糸のような影

極夜の森でだけ曼陀羅はできあがるのか

四度の眠りと四度の還生を待った

あなたの前に翼が充血するほど飛んできた

あなたに虛空が道をあけ

地上の翼は地下の慟哭だと

あなたと私が向かい合う秤の平行線の上に

江珠のように熟したもみじが

ぬれた香りを散らしていた

회고론

  강 윤 순

강주江珠처럼 단풍이 익어갈 때

채색된 농도 만치

저울이 기운 적 있다

황사와 먹구름을 견딘 벌레 먹은 잎에

스스로 문 없는 집을 지어 든 탕아

겉보기엔 눈이 부시도록 무한대의 평화,

그러나 껍질 안에서는 곡성의 뿌리에서 뻗어 올린

명주실 같은 그림자

극야極夜의 숲에서만 만다라는 이루어지는가

네 번의 잠과 네 번의 환생을 기다려 준

네 앞에 날개에 핏발이 서도록 날아오른

내게 허공이 길을 비켜서고

지상의 날개들은 지하의 통곡이라고

너와 내가 마주보고 있는 저울대의 평행선 위에

강주처럼 익은 단풍이

젖은 향기를 흩날리고 있었다

강윤순

2002년 <시현실> 등단

시집 (108가지의 뷔페식 사랑)

시와세계 작품상 수상

​

​

​

​

​